Après une autre soirée, le gang ressent les effets, alors Sarah et Alison vont à un barbecue hipster insupportable à la recherche d’amour et - plus important encore - de nourriture, tandis que Kent est laissé seul pour faire face à sa paranoïa. Pendant tout ce temps, un Morpheus déchiqueteuse emmène la maman de Kent pour un déjeuner au pub qui tourne au vinaigre...