Les entrevues pour le poste de directeur à Waterloo Road ont lieu, et une interviewée ambitieuse a Jack qui entre en jeu. Pendant ce temps, Kim essaie de savoir pourquoi Dale joue à l’absentéisme.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission