Déterminé à réunir l’équipe de football de la jeune fille, Tom persuade son vieil ami le capitaine Andy Rigby d’organiser une journée de l’armée à l’école, en utilisant des techniques de team building pour fouetter les filles en forme. Cependant, le jour sombre dans un gâchis chaotique lorsqu’un élève voit l’occasion d’un acte personnel de vengeance. Ailleurs, Davina est ravie de se qualifier enfin en tant qu’enseignante, et les choses semblent parfaites lorsque Rachel lui offre un emploi à Waterloo Road, mais sa journée commence à se dénouer quand elle découvre que de l’argent a disparu de son compte conjoint et de celui de Tom.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission