En l’honneur de son dernier jour en Italie, Caitlin et Fraser se faufilent pour assister à un concert à Bologne. En chemin, Fraser se sent enfin à l’aise d’admettre un secret choquant sur Mark et trouve un nouvel ami en Luca avant que lui et Caitlin passent leurs derniers moments ensemble dans le plus bel endroit de la terre. Finale de la saison.