Le groupe se prépare à un filage fort en émotions. Arika se sent excessivement vulnérable. Lexi repense à ce qu'elle a laissé derrière elle en quittant son foyer.