Le retour franc de Keith met Austin dans tous ses états. Lexi envisage une décision cruciale. La relation amoureuse de James, et sa sobriété, sont mises à l'épreuve.