Marjorie est retournée à Los Angeles pour aider Dave et Deena à traiter la perte auditive de leur enfant d’un an. Son arrivée provoque des tensions entre les jeunes mariés Adam et Heather, et coïncide avec l’anniversaire de six semaines de Brian d’être avec Bridget - une époque où il se débarrasse traditionnellement de ses petites amies. Pendant ce temps, Nicole a du mal à trouver la bonne nounou jusqu’à ce que Deena lui présente le très capable et beau Jamie.