Lorsque Whitney a du mal à obtenir de l’argent, elle et Alex décident de partager un compte courant conjoint; Mark achète un bar.