Après une révélation de Chris, Whitney décide qu’il est temps de faire la lumière sur les mensonges passés; Mark embauche un nouveau barman.