Kate se dirige vers New York pour un pitch client. Pendant ce temps à Toronto, Alice fait un choix désespéré basé sur les actions récentes d’Anne et Frankie se retrouve au milieu d’un conflit familial qui s’intensifie.
Hey Big Star — Kishi Bashi
Kate à l’hôtel à New York se préparant pour sa présentation client.