Aurora a du mal à maintenir son leadership alors que les divisions au sein de l’équipe s’approfondissent. Une attaque brutale de minuit par des commandos allemands menace de détruire leur armée de guérilla naissante.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission