Alors que Kayce ressent la chaleur de la police tribale, Jamie opère une magie juridique. Rip recrute un nouveau cow-boy pour le ranch, et un Jimmy battu commence à trouver un peu de respect. John fait un jeu pour garder Kayce et Monica près de chez eux.