Jamie se confronte à son passé. Rip approche Kayce à propos d’un vieux problème. L’équipage du dortoir cherche à défendre deux des siens.