Jeunes royaux - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Felice prend un selfie puis regarde en arrière pour regarder Wilhelm.

Simon s’assoit pour parler avec Ayub et Rosh pendant qu’ils jouent à un jeu.

Wilhelm et Simon font l’école à une table ensemble.

Wilhelm, Simon, Rosh et Ayub roulent en scooter après le match de football.

August s’assoit à l’extérieur et prend une demi-pilule.

Carte titre; Felice prend un selfie puis se retourne pour regarder Wilhelm.

Après le match de football, Wilhelm, Simon, Ayub et Rosh roulent en trottinettes.

Simon et Wilhelm échangent leur premier baiser.

August a une séance d'entraînement tôt le matin ; Sara monte Rousseau dans les écuries ; Dans les dortoirs, Wilhelm consulte la page IG de Simon lorsque August fait irruption dans sa chambre.

Wilhelm rejoint August, Simon et les autres de l'équipe d'aviron pour une séance d'entraînement matinale ; (se répète) [0:29] Simon, Wilhelm et Ayub encouragent Rosh lors de son match de football ; (continue) Après le match, Simon et Wilhelm montent à l'arrière des scooters d'Ayub et Rosh.

August prend une de ses pilules d'Adderall tard dans la journée ; August "croise" Sara à la bibliothèque de l'école.