Charles emmène Empirical et Millennial au plus grand salon annuel du livre à Francfort, en Allemagne, où Liza reçoit une offre qui pourrait compliquer sa vie.