plus jeune - Saison 5, Épisode 11 : Bandes originales

Montage alors que le gang empirical press se dirige vers Francfort.

Montage de New York; Josh travaille à Inkburg.

Cheryl et Diana comme ChiChi et DiDi chantent au bar.

Liza se présente dans la chambre de Charles à lui dit qu’elle connaît une issue à leur problème puis l’embrasse.

Zane frappe un gars qui frappe Kelsey puis court avec elle; Zane et Kelsey retournent à l’hôtel et à sa chambre.

Liza et Kelsey s’embrassent après que Liza révèle qu’elle prend un autre emploi.

Liza apparaît dans la chambre de Charles et lui dit qu'elle connaît une solution à leur problème, puis l'embrasse.

Liza et Kelsey s'enlacent après que Liza révèle qu'elle prend un autre emploi.