Liza et Charles assistent à une retraite de micro-dosage, où Liza est surprise par de nouveaux amis et des visages familiers. Brownyn Madigan trouve une voix improbable pour ses livres audio. Maggie se fait accatir.
Closer to You (Instrumental Version) — Mark Kragen & Russell William Howard & Adam Malka
Scène d’ouverture alors que Liza entre dans Maggie se préparant à peindre le plafond dans le loft