Gretchen et Jimmy se disputent et imaginent ce que serait leur vie l'un sans l'autre. Gretchen ne supporte plus de se sentir jugée par son compagnon, trop snob selon elle. Lindsay et Paul, de leur côté, ne semblent pas prêts de se réconcilier. Dorothy accuse Edgar d'avoir été choisi pour ses origines...