12 Singes - Saison 2, Épisode 2 : Bandes originales

(2044) Montage dans le rôle de Cassie, Jones et leur équipe travaillent pour réparer la machine à temps; Cassie contemple sa transformation; (répétitions) Jones montre à Cole qu’ils ont réussi à changer le passé avec la musique comme exemple.