Lucy et Kevin fêtent leur premier anniversaire de mariage et se disputent. Martin et Cecilia se demandent si leur relation résistera à la distance. Ruthie surveille les jumeaux qui se disputent. Peter sort avec ses amis et boit de la bière. Le fils adoptif de Chandler ne veut pas voir d'alcool chez lui.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission