Les services secrets européens sont convaincus que le nouveau copropriétaire du club appartenant au meilleur ami de Beat, Paul, est un homme dangereux ayant des liens étroits avec le crime organisé. Pour protéger Paul, Beat accepte finalement de travailler avec le Secret Service.