Kelly se méfie du comportement distant de Matt. Elle cherche des réponses à Dylan, qui nie que quelque chose d’inhabituel se soit produit pendant leur week-end de vélo de terre. Matt admet avoir bu du punch à pointes. Après avoir été témoin de la réaction indignée de Kelly, il décide de ne pas lui parler de sa position d’un soir. Kelly insiste sur le fait que Matt lui cache toujours quelque chose. Elle s’excuse plus tard de ne pas lui avoir fait confiance. Camille tente de convaincre Donna de vendre ses vêtements en ligne. Bien que Donna ne soutienne pas l’idée, Camille cherche Dylan comme investisseur. Même après que Donna ait accepte la proposition, David s’en va à Camille pour être allé derrière son dos. Il exprime également son mécontentement quant au temps qu’elle passe avec Dylan. Donna accepte une date avec le concepteur de la page Web. Steve et Janet craignent que le chien de ses parents soit à blâmer pour la mort du lapin de compagnie de leurs voisins snooty. Steve concocte un stratagème pour empêcher le couple de découvrir la vérité. Ellen s’oppose aux efforts de Noah pour l’aider à établir un n