Les Sculpteurs sont ravis d’apprendre que Natalie est un match pour avril, jusqu’à ce que Natalie ait des doutes. April doit gagner à nouveau la confiance de son patron. Pendant ce temps, Brenna passe une soirée surprenante avec Natalie, et la relation de Beth avec Graham la met dans une position inconfortable avec Dominic.