Lorsque firehouse 51 est appelé sur les lieux d’un incendie dangereux à l’intérieur d’une unité de stockage de 10 étages, Herrmann et Cruz se retrouvent piégés à l’intérieur d’un ascenseur de fret avec toutes les communications coupées.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission