Sig commande une mouture classique du Nord-Ouest; Mandy apprend le vrai sens d’être une greenhorn; Le capitaine Andy fait face à une décision difficile.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission