Lorsque le capitaine Phil se dirige vers l’hôpital pour le traitement de son sang crachant, Murray prend le commandement du Cornelia Marie et se débat avec ses nouvelles fonctions. La grue du Nord-Ouest tend à ses points de rupture et met le bateau en péril. Le Sorcier subit une grave fuite et Moi, le greenhorn du bateau, obtient la hache.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission