Alors que la saison du crabe royal touche à sa fin, un équipage totalement épuisé remplit les réservoirs de crabe du Nord-Ouest à ras bord. Cornelia Marie a un black-out. North American fait un « Hail Mary ». Wizard et Time Bandit courent pour le prix « String of the Week ».
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission