Nan visite New York avec Jenn et Kevin pour une grande réunion de marketing, laissant Jason regarder Martin à la maison, mais Martin l’utilise comme une chance d’aller sur un bender mangeur de déchets.
Rhapsody in Blue — Stanley Black & London Festival Orchestra
Nan marchant dans les rues de New York seul juste après le n & b tiré entrecoupé avec Martin marchant à travers les ruelles par toutes les répétitions de déchets que Martin commence à déchirer les sacs poubelles