L’arrivée inopinée de Jacob et Nonny Hoffman (Mark Rydell, Doris Belack) de New York est accueillie avec joie par Delia et Ephram. Mais Andy se sent poussé à ses limites alors qu’il tente d’apaiser ses invités dominateurs, en particulier son beau-père insistant, qui critique ouvertement les compétences parentales du médecin. En plus de cela, Jacob jouit évidemment d’un lien spécial avec Ephram qu’Andy ne peut pas dupliquer. Pendant ce temps, Nonny fait sa propre impression à Everwood quand elle bute la tête avec Edna sur les affections de Delia. Enfin, Ephram se faufile hors de la maison pour voir Amy qui se remet encore émotionnellement des suites de l’opération de Colin (Mike Erwin).