Horrifié de découvrir qu’Ephram et Madison sont impliqués, le Dr Brown s’arrête avant de la congédier, mais Madison décide d’arrêter de quitter les Browns pour des vacances très malheureuses, surtout lorsque Delia découvre une autre relation troublante - entre son père et Linda Abbott. Stressé par Thanksgiving avec sa belle-mère cantankerous (guest star Betty White), Dr. Abbott réagit mal quand Amy amène Tommy (Paul Wasilewski) au dîner de Thanksgiving. Finalement poussée au point de rupture, Amy s’enfuit de chez elle.