Amy retourne à la maison, mais trouve difficile de s’adapter à son ancienne vie, surtout après que ses parents (Tom Amandes et Merrilyn Gann) découvrent qu’elle prend des pilules contraceptives et que ses anciens amis lui donnent l’épaule froide majeure. Ailleurs à Everwood, Ephram pense que Madison va rompre avec lui et Andy témoigne au nom de Nina alors qu’elle et son ex-mari récemment sorti du placard (guest-star Dylan Walsh) se battent pour la garde exclusive de leur fils.