Un programme de football universitaire d’élite tente d’attirer Coach loin d’East Dillon. Vince jure de récupérer sa place. Des amis et des membres de la famille prennent la parole à l’audience de libération conditionnelle de Tim. East Dillon tient un banquet sportif d’automne.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission