L’entraîneur menace de suspendre Vince. Luke fait face à la pression. Billy apprend des nouvelles surprenantes de Mindy. Becky commence un nouveau travail surprenant.
Sweetest Kill — Broken Social Scene
Julie demande à Matt si elle peut rester plus longtemps chez lui.