Un magazine populaire salue Coach comme le « faiseur de rois ». Le passé de Vince le rattrape. Luc réagit à la vérité. Un accident suspect retarde le retour de Julie à l’université.