Révolte des bonnes filles - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Jane rencontre sa mère, Reenie, pour le déjeuner où sa mère fait plusieurs racistes sur la population juive au magazine puis un commentaire en revers sur le poids et la manière de Jane en lui offrant Obertol, Jane fait alors un rapide exister; Cindy a le culot de parler avec Beverly.

Montage de Londres; Finn et Talia se promènent autour de Knightsbridge et se souviennent des temps anciens.

Finn joue du clarinettiste de rue pour jouer une chanson que Talia adore puis lui revient.

Finn chante avec le clarinettiste à Talia. Elle l’embrasse.

Finn et Talia font l’amour à leur hôtel.

Ned travaille dans son bureau alors qu’il écoute un aperçu de la dernière piste de Black Sabbath lorsque Cindy arrive pour discuter de ses goûts musicaux, il l’assoit ensuite pour lui décrire ce que pense la musique du Black Sabbath; Cindy parle à Ned de la rencontre de ses femmes et de la mission de regarder son propre vagin qu’elle a trouvé déplaisant, ce qui provoque son embarras, alors que se précipite pour la quitter l’arrête tire sa jupe et l’embrasse en dessous tout en lui disant qu’elle est belle, elle part abasourdie.

Sam et Jane rencontrent Noah dans un bar. Sam et Noah se réappruchent.

Patti et Doug se disputent au sujet du discours raciste lors des funérailles. Elle le supplie d’écrire honnêtement sur les Black Panthers. Sam et Jane interviewent Noah pour l’article sur les hommes de retour du Vietnam.