Révolte des bonnes filles - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Jane arrive tôt pour travailler. Elle raccroche sa robe pour la soirée quand entend le sexe dans la salle de pause et est surprise en train d’écouter par Naomi. Après s’être habillé, Patti réveille Michael pour partir.

Jane se prépare dans la salle de bain du bureau pour la fête du Nouvel An du maire lorsqu’elle entend Naomi et les autres filles parler de leurs plans pour la soirée alors qu’elles s’habillent.

Jane et Chad arrivent à la fête du Nouvel An du maire où ils rencontrent Susanne Winchester.

Edward allume la musique et attrape Eleanor pour danser. Cindy les regarde quand Eleanor l’invite à danser avec eux, ce qu’elle refuse d’abord puis se joint à la danse.

Finn va voir Gregory, son camarade de classe, à la fête du Nouvel An de Gregory pour une réunion d’affaires.

Patti fait la fête à l’une des soirées portes ouvertes au Chelsea avec Diane, Vivian et Naomi. Ils prennent tous l’une des Quaaludes trouvées de Patti (l’ecstasy n’était pas en jeu comme drogue récréative à cette époque).

Alors qu’ils dansent ensemble, Jane dit à Chad qu’elle veut faire l’amour pour la première fois avec lui. Il lui dit qu’elle n’a pas à le faire parce qu’ils se brisent. Jane ne laissera pas Chad arrêter de danser.

Finn tente de persuader Gregory de venir travailler pour lui à News of the Week.

Diane a une mauvaise réaction au médicament qu’elle a pris. Patti exécute une danse exotique induite par la drogue pour un photographe; Doug arrive au Chelsea et explore autour; Diane tombe dans un escalier.

Doug continue d’arpenter les fêtes en salle ouverte au Chelsea quand il tombe sur une orgie et que l’un des goers le tire à l’intérieur.

Patti la supplie de « désolée » à Diane alors qu’elle est emmenée en ambulance. Cindy arrive à la maison après minuit et passe devant Lenny dans leur chambre en fermant la porte. Jane perd sa virginité au travail au travail au de son voisin.