Alex et Meredith s'occupent des blessés de l'accident, une famille entière dont il ne restera plus que les enfants au final. Cristina doit opérer avec Teddy sans pouvoir lui dire que Henry est mort, tant que l'intervention n'est pas terminée ; elle finit par lui annoncer à la fin de l'intervention. Pendant ce temps, la nouvelle copine de Mark débarque à l’hôpital pour une intervention délicate sur l’œil d'un patient. À la fin de l'épisode, Derek et Meredith attendent une pizza qu'ils ont commandés et lorsque l'on sonne ce n'est pas le livreur de pizza mais l'assistante sociale avec Zola dans les bras qui leur est enfin rendue.
The Same — Mackintosh Braun
Lors de l’opération de l’œil effectuée par le Dr Julia sur la petite fille de l’accident de voiture familial.
Fires — David Ramirez
Hunt demande à Cristina où se trouve Teddy, mais elle ne voulait pas discuter de la façon dont l’opération d’Henry s’est transformée en échec.
Always Looking — Dum Dum Girls
Cristina et Teddy en chirurgie lorsqu’ils ont enlevé le cœur du patient
Pictures — Benjamin Francis Leftwich
Lexi parle à la nouvelle petite amie de Mark; Alex donne des points de suture à Mer et Mer parle à la fille de « mesures extraordinaires »; Cristina parle à Teddy d’Henry.
Skin — Zola Jesus
Teddy regarde le corps d’Henry; Meredith dit à sa fille ce qui va se passer lorsque son père sera retiré du support de vie; Le Dr Torres parle à Avery de son erreur
New York — Snow Patrol
La dernière scène avec Derek et Meredith, ils attendent une pizza et à ce moment-là, le travailleur social ramène Zola.