Derek et Meredith commencent leur joyeuse vie de parents. Aujourd'hui est un jour spécial : une opération extrêmement compliquée visant à séparer deux sœurs siamoises se déroule au bloc, ce qui crée des tensions entre le Dr Robbins et les autres chirurgiens. Bailey se sert de Meredith comme tampon entre elle et Ben, qui lui a proposé d'emménager avec lui.