Hartley, cœurs à vif - Saison 2, Épisode 3 : Bandes originales

À l'aide d'une pelle, Spider et les autres garçons creusent.

Les gars jettent leurs notes écrites dans la terre.

Sasha montre un doigt d'honneur à une image de la reine Elizabeth en l'étudiant.

Ca$h monte au sommet d'un champ et examine la zone.

Malakai hésite entre des tacos et des hot-dogs à la cantine scolaire.

Ca$h danse énergiquement, et un vieil homme à côté de lui tient une pancarte disant : "Même les salauds peuvent changer."

Amerie trouve la lettre de Malakai qui dit : "Oublie Amerie" lorsque Quinni et Ameri creusent dans la boue où les garçons avaient jeté les notes.

Dans un rêve, Missy marche à travers le gymnase faiblement éclairé quand elle est prise dans une toile d'araignée de corde alors que Spider tend plusieurs mains derrière elle.

Quinni réalise que Rowan et Malakai sont attirés l'un par l'autre de manière romantique lorsqu'elle les voit marcher ensemble.