Farid a du mal à séparer les perspectives professionnelles et personnelles après le dernier incident de Ramon. Kristen et Navid tombent sur une activité potentiellement incriminante. Duc et Carmen font un engagement sur le thé. Ashley et Malcolm dînent avec les parents du camarade de classe de Haley, mais reviennent avec des opinions divergentes sur le couple.