La mère de Jane, Kate, est de retour et pleine d’histoires sauvages, mais aucune réponse réelle sur les raisons pour lesquelles elle est partie et n’a pas été en contact. Jane est excitée qu’elle soit là, y voyant une chance de connaître enfin la mère dont elle ne rêvait que. Ben, d’autre part, voit l’arrivée de Kate comme rien d’autre que des ennuis et finalement seulement une déception pour Jane lorsque Kate disparaît à nouveau.
Pendant ce temps, Billy commence à s’interroger sur Zoe quand les choses commencent à sembler décalées à son sujet.
Yours and Mine — Brooke Annibale
Fin de l’épisode.
Another World — The Upwelling
Free My Mind — Katie Herzig
Jane sait ce que Ben fait.
Stupid Pretty Girl — Anthony Salari
Quand Billy suit Zoe dans sa vraie maison
Forever Leisure — Ideals
Rita et Amanda parlent de leurs études secondaires.
I'm Always Right — New Cassettes
Nick parle à Billy de son épaule.
Feel Good About It — Marching Band
Till the Dance Is Over — The Cheeks
Jeremy avait trop à boire.
Hurricane — Mango May
Eli dit à Jane qu’il voulait être celui qui la distrait.
Life is a Song — Megatrax
Jane est mécontente de sa mère.
Don't Call Me Baby — Goodbye Elliott
Amanda et Rita s’affrontent pour Ben.
Another World — Ari Ingber
Ben ne peut pas croire que Jane a laissé leur mère passer la nuit.
Cocktail Hour — APM Music
Jane est mécontente de sa mère.
Love It, Kiss It and Hug It — Sarah Lewis
Tout le monde couvre pour Jeremy.
Trip On — Deathray Saints
Billy vient chercher Zoe chez elle.
In Control — Sarah Ozelle
Les modèles montrent la collection.
Sunday Smile — Alex Goose and Jake Troth
Cette chanson est entendue quand Amanda veut savoir si Ben est célibataire
Paper Ghost — Courrier
L’Inde fait que Jane se sent mal
Start This Fire — Astoria Kings
Billy et Zoe jouent au billard