Killjoys - Saison 3, Épisode 5 : Bandes originales

Dutch se frait un chemin à travers la pièce pour tenter de sauver Benji, qui est étranglé par un Hullen

Cardiff s’excuse pour ses doutes antérieurs; Le groupe trinque à la guerre à venir et aux pertes; Turin insulte involontairement Fancy alors qu’il tente de s’excuser d’avoir douté de lui, Fancy lui dit puis s’en va.

Delle Seyah regarde Aneela faire exploser plus de stations; l’équipe regarde avec horreur les restes de la station de Cardiff; Aneela dit à Delle Seyah qu’elle veut que Dutch se sente complètement seul, ils s’embrassent.