Hank répare un bain à remous alimenté au propane pour une Nancy Gribble vêtue de bikini, et commence à rêver de lui et Nancy grillant des hamburgers nus. Quand Peggy le découvre, elle conclut que Hank s’ennuie avec elle et qu’ils ont besoin de pimenter leur mariage en allant sur une plage nue.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission