Stella est désespérée de parler à Wes, mais un problème au bar continue de gêner. En essayant de se concentrer sur son nouvel emploi à l’hôpital, Stella découvre des informations inquiétantes sur Wes. Peter et Ida célèbrent leur dernier anniversaire d’une manière inhabituelle. Pendant ce temps, la famille Abbott s’arrête quand quelqu’un d’autre que Stella tombe malade.