condamnation à perpétuité - Saison 1, Épisode 12 : Bandes originales

Aidan allume le juke-box et répond à son téléphone pour répondre à Stella.

Stella parle à Sadie. Peter rentre à la maison et Aiden avoue qu’il a vu Wes quitter le bar avec Pippa.

Aiden refuse le chèque de Pippa. Le Dr Grant dit à Stella qu’il est temporairement suspendu de l’hôpital et qu’en partant, il écrit dans la fenêtre d’une voiture « Je t’aime » pour Stella.

Wes et Stella se battent à l’hôpital. Aiden pleurant à la vieille maison de l’Abbott.

Promo finale de la série.

Stella a un flashback de son père qui lui lit pendant qu’elle dort dans le lit d’hôpital.