regardant - Saison 2, Épisode 7 : Bandes originales

Agustín, Dom &Doris racontent la veille à Patrick puis s’excuse auprès d’eux quand Doris révèle un texte de sa tante lui dire que son père est mort.

Dom, Doris &Patrick conduisent à Modesto, Dom &Doris se souviennent du père de Doris puis parlent de Doris ne voulant pas que Malik vienne aux funérailles.

Doris, Dom et Patrick arrivent dans leur ville natale. Doris dit à Patrick d’enlever les vers gommeux.

Patrick demande à Doris si elle veut se frotter le cou, et donne à Dom et Doris des frottements au cou dans la voiture.

Dom emmène Patrick et Doris dans l’ancien restaurant de son père et parle au commis de la boutique de beignets.

Doris, Dom &Patrick jouent autour de la piscine du Clarion.

Dom, Doris &Patrick entrent dans le Brave Bull.

Au bar, Patrick raconte une autre histoire sur son enfance, dont Doris lui dit qu’elle est en colère; Ils commandent des boissons; Doris leur parle de sa tante.

Alors que Doris finit de lui parler de tante à Dom &Patrick, Dom &Doris se précipitent sur la piste de danse; Patrick regarde le gars quand son petit ami apparaît; Patrick fait et danse avec Doris &Dom.

(orig. Chopin) Doris parle à Patrick de la façon dont son père buvait avec ses copains et jouait au golf.

Doris pleure dans les bras de Malik ; Dom, Doris, Patrick &Malik retournent à SF; Kevin dit à Patrick qu’il a rompu avec Jon et demande à donner un coup de feu à leur relation, Patrick accepte, ils s’embrassent; Générique de fin.

Dom, Doris et Patrick conduisent à Modesto, Dom et Doris se remémorent le père de Doris puis parlent du fait que Doris ne veut pas que Malik vienne aux funérailles.