La construction de la maison d’Owen est arrêtée par la ville lorsqu’on découvre que l’entrepreneur, qui a maintenant disparu, n’a jamais déposé les permis appropriés. Pour aggraver les choses, l’électricité est à l’arrêt, forçant Owen et sa famille à rester temporairement avec ses parents. Pendant ce temps, Joe craint que l’ex-petit ami de sa fille ne la traque.