Rapport minoritaire - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Arthur joue au poker quand Vega arrive au jeu illégal.

Vega rentre chez elle pour trouver un cupcake qui l’attend; Sa mère lui souhaite un « joyeux anniversaire » puis Vega donne à sa mère la montre de poche de son père.