Alors qu’elle se rend à son travail, Karen Stottlemeyer, l'épouse du capitaine, est victime d'une collision avec une dépanneuse dont le chauffeur a été assassiné. Le Lieutenant Disher soupçonne un responsable syndical. Monk est persuadé qu'il s'agit en fait de tout autre chose …