Une affaire de vol avec agression est jugée au Tribunal où Monk a été retenu comme juré. Les indices exposés vont convaincre le détective que l’accusé est en fait innocent. Il a cependant beaucoup de mal à rallier les autres jurés à sa cause et la délibération s’éternise. Le capitaine Stottlemeyer et le Lieutenant Disher, de leur côté, procèdent à l’arrestation d’un gros trafiquant de drogue, Miguel Escobar. Ils doivent remettre leur prisonnier au FBI dans l’enceinte du Tribunal……