Musique Aucune activité saison 3 épisode 2

Cullen est chargé d’aider l’agent Charles Brock à extrader un témoin clé dans l’enquête sur le cartel de Las Hormigas, mais tout l’enfer se déchaîne à 30 000 pieds. De retour chez Dispatch, Clint commence à bousculer les choses en introduisant une nouvelle technologie au département, mais tout le monde n’est pas aussi ravi. Toujours dans la chambre d’hôtel, Chief et Gary tentent de rester occupés en attendant leur cible.

Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission