La nuit des Debs approche et les filles à l’école ont organisé une collecte de fonds. Marianne a été invitée à aider et est sortie de sa zone de confort. Au club, l’une des amies de Connell, Karen, fait de son mieux pour montrer à Marianne une certaine gentillesse mais Rachel se comporte froidement envers elle.